Čihajafuru 3

Užite si záverečný film z trilógie o karute. Už krátko po tom, čo som pred vyše rokom
s prekladom ázijskej kinematografie začala, som vedela, že tento film raz musím preložiť. Prečo?

Lebo má v názve Musubi. Toť vsjo 😅. A nie, prezývku Musubi som si nevybrala podľa neho,
o Čihajafuru som vtedy nemala ani potuchy. Ale nejak sa to spolu zišlo a vo výsledku je to tak asi dobre, inak by ste tu dnešný preklad nemali.

Od filmov si dám teraz na chvíľu pauzu a o týždeň začnem s tou 30-časťovou hrôzou 😱. Ak ste za Čihajafuru extrémne vďační, môžete sa mi poďakovať aj finančne a ak neviete nájsť video, napíšte mi na mail. Prajem príjemné sledovanie a krásny zvyšok dňa.

2 komentáře u „Čihajafuru 3

  1. Čihajafuru 3

    Ahoj, díky moc. Už jsem ani nedoufal, že se někdo někdy pustí do titulků třetího dílu. Krása

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna.